跳到主要內容區塊
  • 幸福的夕景

雲林縣長張麗善率隊回訪姊妹縣巴歆縣 展開農業、文化、科技、環保實質交流

  • 類別:不分類
  • 發布單位:民政處
  • 發布日期:113-05-01

雲林縣政府新聞參考資料113.5.1

雲林縣長張麗善率德國參訪團,30日抵達與台灣千里之遙位於德國北部梅佛邦巴歆縣,將展開農業、文化、科技、環保等產業參訪交流,距Stefan Sternberg(史騰貝格)縣長一行人去年5月底訪問雲林,不到一年時間,張縣長便風塵僕僕率隊回訪,雙方再次會面欣喜不已,兩縣實質交流互訪又邁向新的里程碑,也深化了姊妹縣的彼此情誼。

雲林縣府團隊抵達姊妹縣 張麗善縣長與巴歆縣長再重逢雲林縣府團隊抵達姊妹縣 張麗善縣長與巴歆縣長再重逢

為歡迎張麗善縣長及雲林縣政府團隊,巴歆縣政府特別於4月26日發布新聞,以「與雲林結緣25年」為題,隆重歡迎雲林縣長張麗善回訪巴歆縣。巴歆縣長Stefan Sternberg(史騰貝格)與議長Olaf Steinberg(史坦貝格)更共同迎接張縣長與縣府團隊到來、安排為期三天各項縣政參訪活動。巴歆縣長Stefan Sternberg(史騰貝格)對於去年(112年)參訪深切感受到雲林人的熱情與友誼,他也相信雙方25年的情誼,藉由互相拜訪學習,維持合作關係,將更進一步深化。

張麗善縣長30日率團隊抵巴歆縣  與縣長Stefan Sternberg(史騰貝格)、議長Olaf Steinberg(史坦貝格)等人重逢相見歡張麗善縣長30日率團隊抵巴歆縣 與縣長Stefan Sternberg(史騰貝格)、議長Olaf Steinberg(史坦貝格)等人重逢相見歡

縣長張麗善表示,雲林縣在1999年與德國巴歆縣締結為姊妹縣,巴歆縣跟雲林縣成為非常好的朋友。去年Stefan Sternberg(史騰貝格)縣長來到雲林縣訪問,今日很高興也很榮幸此次率縣府團隊回訪,受到巴歆縣政府熱情迎接,不僅讓兩縣之各項交流能更深入,更讓友誼長存。

縣長張麗善與巴歆縣長Stefan Sternberg(史騰貝格)雙方率團交流並交換紀念品縣長張麗善與巴歆縣長Stefan Sternberg(史騰貝格)雙方率團交流並交換紀念品

巴歆縣府為迎接張麗善縣長所帶領雲林縣府團隊,特別於Solitär Parchim(縣府活動中心)舉辦歡迎茶會,與會人士除巴歆縣長Stefan Sternberg(史騰貝格)外,另有該縣議會議長Olaf Steinberg(史坦貝格)、第二副縣長Jessica Markmann-Krüger、議員Heike Scholz、縣長秘書Paul Röpert及禮賓處長Jana Haak等縣府重要主管。雲林縣長張麗善及縣府團隊在駐德國漢堡辦事處陳槱順處長的陪同下,雙方進行意見交流並交換紀念品,其後巴歆縣長即帶領張縣長團隊參觀巴歆縣廳,介紹導覽巴歆縣各項產業、地方特色並與張縣長開心留下難忘合影。

兩縣團隊開心留下難忘合影兩縣團隊開心留下難忘合影

茶會後,兩縣團隊一同步行至Kulturmühle文化中心,並於Mahlwerk餐廳辦理歡迎晚宴,巴歆縣特別為張縣長團隊一行人準備道地德國風味餐、德國特產黑啤酒,張縣長及縣府團隊同仁均對於德國美食佳餚讚不絕口,也對巴歆縣的人文風俗留下深刻印象。此外,巴歆縣長Stefan Sternberg(史騰貝格)更特別準備雲林縣及巴歆縣締結姊妹縣25周年紀念蛋糕,還邀請25年前兩縣締結姊妹縣見證人巴歆市前市長Bernd Rolly一同歡慶,包含縣議會議長Olaf Steinberg、邦議會議員、縣議會議員眾人及禮賓處長Jana Haak等人也蒞臨參與,為兩縣間25年情誼留下感動的記憶。晚宴最終在巴歆縣為雲林縣府團隊準備戲劇「琴邊啤酒」中,為回訪巴歆縣首日行程劃下完美句點。


張麗善縣長指出,本次縣府組成德國參訪團,係希望借鏡德國永續減碳、環境保護、農業及文化等各項產業技術,可作為本縣未來各項產業之施政參考依據,關於本縣姊妹縣巴歆縣去年來雲林參訪,本府團隊接待巴歆縣長、議長等人體驗本縣教育、農業、醫療等各項數位化成果,而今年回訪除了持續深化兩縣友誼,也要從巴歆縣汲取各項施政優點,轉化成未來本縣施政方針。